2025年4月2日 星期三

馬可福音的結尾:短結尾與長結尾的問題

 

📖 馬可福音 16:1-8(傳統認為是原始結尾)
📖 馬可福音 16:9-20(較晚的附加結尾)


📜 1. 馬可福音的結尾爭議

馬可福音的結尾是新約聖經中最受學者討論的議題之一。主要的問題是:

1️ 馬可福音 16:8 是原始結尾嗎?
2️
馬可福音 16:9-20 是後來加上的嗎?
3️
如果 16:8 是結尾,這對基督徒有什麼意義?

📌 現存的聖經手抄本分成不同版本的結尾:

  1. 短結尾(16:8:「婦女害怕,就什麼也不告訴人。」(這是最早的手抄本所支持的結尾)
  2. 長結尾(16:9-20:「耶穌復活後向門徒顯現,並吩咐他們去傳福音。」(許多較晚的手抄本包含這部分)
  3. 少數其他結尾版本:有一些古代手抄本帶有不同的補充結尾,但流傳較少。

📖 2. 馬可福音 16:1-8(短結尾)

內容概述:

  • 三位婦女(馬利亞、抹大拉的馬利亞、撒羅米)來到墳墓,發現耶穌已經復活。
  • 天使對她們說:「不要害怕,耶穌已經復活了,去告訴門徒。」
  • 8 節:「她們就從墳墓那裡逃跑,又發抖,又驚奇,什麼也不告訴人,因為她們害怕。」

短結尾的意義

如果馬可福音真的以 16:8 結束,這意味著:
馬可要強調「驚恐與敬畏」,讓讀者思考自己的回應。
耶穌確實復活了,但見證與傳福音的責任落在讀者身上
這樣的結尾符合馬可福音強調「門徒的軟弱」,但也隱含一個邀請:你願意成為見證人嗎?

📌 挑戰: 如果婦女害怕,不告訴人,福音如何傳開?這促使讀者反思自己如何回應耶穌的復活。


📖 3. 馬可福音 16:9-20(長結尾)

這部分在較晚的手抄本中出現,內容包含:

1️ 耶穌向抹大拉的馬利亞顯現(16:9-11
2️
耶穌向兩個門徒顯現(16:12-13(類似路加福音 24:13-35
3️
耶穌向十一個門徒顯現,並頒布大使命(16:14-18
4️
耶穌升天(16:19-20(類似路加福音 24:50-53、使徒行傳 1:9

📌 這部分的重點:
強調耶穌復活後的顯現,與門徒的使命。
吩咐門徒「往普天下去,傳福音給萬民聽」(16:15)。
強調神蹟(醫病、說方言、手能拿蛇、不受毒害等),類似使徒行傳的描述(16:17-18)。

📌 挑戰:

  • 這段經文在最早的希臘文手抄本(如梵蒂岡抄本、西奈抄本)中沒有出現。
  • 一些教父(如奧古斯丁、優西比烏)提到某些手抄本沒有這段經文。
  • 文體與馬可前面部分風格不同,似乎是後來補充的。

📖 4. 馬可福音的結尾如何影響我們?

🔹 如果 16:8 是原始結尾,這意味著:
復活已經發生,但門徒的回應很重要。我們要成為見證人!
馬可要讓我們自己回應這個故事,而不是給一個明確的結局。
信仰不是只是知道復活,而是選擇如何回應耶穌的復活。

🔹 如果 16:9-20 是可信的,這意味著:
耶穌真的向門徒顯現,並吩咐他們去傳福音
這部分的教導與其他福音書和使徒行傳的記載相符
神蹟奇事雖然發生,但不應該作為傳福音的唯一依據,最重要的是「耶穌復活」這個核心信息。

📌 結論:
無論是 16:8 還是 16:9-20,重點是:耶穌已經復活,門徒的使命就是去傳福音! 🎉💡

🙏 「主啊,幫助我們不只是知道祢已復活,更讓我們勇敢地去傳揚祢的福音!」

 

沒有留言: