保羅海難敘事中的舊約象徵（約拿、出埃及、詩篇）

 

 

🟦 一、總論：為什麼使徒行傳 27–28 滿溢舊約象徵？

使徒行傳的讀者（特別是希臘化猶太人、外邦敬畏上帝者）非常熟悉舊約故事，而**「海」在舊約中是混沌、敵對、威脅與上帝掌權的場域**。

保羅的海難敘事：

• 不是單純的航海紀錄
• 是舊約救贖敘事的重演
• 指向「新出埃及」與「新約拿」、「新詩篇中的受苦義人」的成就
• 為福音進羅馬（世界中心）鋪路

也就是說：

保羅不是約拿；他是約拿的反面。
保羅不是逃避使命，而是在使命中面對海。
保羅經驗的海不是審判，而是帶領。

---

🟦 二、保羅與「約拿」：對照與反轉（Reversal Narrative）

使徒行傳 27–28 與《約拿書》有明顯的文學平行，但目的在於「反轉」。

文學主題	約拿書	使徒行傳 27–28	神學意義
1. 航海起因	逃避上帝的使命	忠於上帝的使命前往羅馬	保羅是「順服的約拿」
2. 上帝引發風暴	上帝施暴風阻擋約拿	上帝容許暴風，但為引領至羅馬	試煉不是懲罰，而是引導
3. 船員反應	船員懼怕、祈禱、抽籤	船員懼怕、絕望、想逃跑	古代海難敘事的傳統符號
4. 船上英雄/先知言語	約拿沉默、不禱告	保羅禱告、鼓勵、宣講上帝應許	保羅成為真正的「先知」
5. 救恩方式	約拿被拋下海 → 救援機制來自外部（大魚）	沒有人被拋下海；上帝保全全員	新約救恩是「共享」的
6. 海難後落腳之地	約拿前往尼尼微	保羅抵達馬爾他 → 最後抵達羅馬	兩者皆面向外邦世界
7. 外邦人的回應	尼尼微悔改	馬爾他人「異常款待」並得醫治	外邦人的悔改與接納

文學結論：
使徒行傳透過大量與約拿平行的敘事元素，刻意要讀者明白：

保羅是順服的約拿，帶著福音進入比尼尼微更偉大的城市：羅馬。

---

🟦 **三、保羅與「出埃及」：新的救贖航程（New Exodus）

海難→救援→新旅程→外邦人蒙恩
是典型的「新出埃及」主題。**

舊約「海」的代表性事件＝紅海（出埃及記 14–15）

主題	出埃及記	使徒行傳 27–28	文學—神學意義
海難背景	以色列人被追趕至海邊	保羅與眾人被風暴逼至大海	上帝在海的極限處行事
領袖的角色	摩西舉杖、宣告拯救	保羅宣告上帝的應許	保羅作為新時代的「僕人領袖」
上帝的介入	上帝分開海	上帝透過天使預告「無一人喪命」	上帝同樣掌控海與風
經過海中的危險	水像牆一般威嚇	暴風使人「得救無望」	海是混沌象徵
全體存活	以色列全體過海得救	276 人全員倖存	路加強調「團體的救恩」
海後的新土地	前往應許之地	馬爾他—外邦福音的前站 → 最終羅馬	新出埃及通往「萬國」

神學結論：

出埃及是從奴役 → 自由
使徒行傳是從「傳福音的限制」→「普世福音」

故：保羅的海難＝外邦世界的新出埃及旅程。

---

🟦 四、保羅與「詩篇」：受苦義人與上帝的解救（The Righteous Sufferer）

詩篇中「海」常象徵：

• 混亂（Ps 46）
• 死亡深淵（Ps 69）
• 苦難的漩渦（Ps 18）
• 需要上帝拯救的處境

保羅海難敘事與以下詩篇高度平行：

---

📌 1. 詩篇 107：海上風暴與上帝的拯救（最直接的平行文本）

詩篇 107:23–30 描述：

• 船行大海
• 上帝興起風暴
• 人「魂消膽落」
• 船員「搖搖晃晃像醉酒」
• 他們呼求耶和華
• 上帝使風浪止息
• 順利抵岸

詩篇 107	使徒行傳 27–28	文學平行
船員在海中工作	船行往羅馬	場景一致
上帝起風暴	以拉庫羅風	風暴是上帝掌權場域
船員絕望	指望都絕了	多次同句型
領袖呼求上帝	保羅禱告、領受天使話語	義人祈求蒙應允
上帝止息風浪	暴風使人得救	實質介入
安然抵岸	抵達馬爾他	故事結構同

💡 這幾乎是「詩篇 107 的敘事版」。

---

📌 2. 詩篇 18：從深水中拯救的義人

詩篇 18:16

「從大水中把我拉上來。」

保羅的處境同樣是：

• 深海
• 絕望
• 救援

路加將詩篇的「義人受苦—上帝拯救」模式敘事化。

---

📌 3. 詩篇 69：深水、泥淖、無助、呼求

詩篇	使徒行傳	共同意象
「我陷在深淤泥中」	船觸礁、木板漂浮	混沌威脅
「救我脫離深水」	全員倖存	海 = 死亡之地
「我疲乏呼求」	船員絕望、保羅禱告	求告上帝

---

🟦 五、整合：保羅海難敘事＝約拿＋出埃及＋詩篇 “的重寫”

舊約層面	保羅海難敘事的重演
約拿：先知 vs 使命	保羅是順服的先知，被海帶向使命，而非逃離使命
出埃及：穿越海、群體得救	276 人全員得救 → 新出埃及的群體象徵
詩篇：受苦義人的呼求	保羅禱告中領受「你必到羅馬」的應許

因此：

保羅經歷的是舊約救贖歷史的縮影，象徵福音即將進入萬國。

---

🟦 **六、神學高潮：

保羅不是海難的受害者，而是被上帝使用的「新出埃及領袖」、「順服的約拿」、「詩篇中的義人」。**

這三條舊約脈絡共同導向一個結論：

**福音不能被海阻擋，

福音不能被羅馬阻擋，
福音不能被苦難阻擋。**

海難敘事在古代宗教中的象徵意義

 

 

✨ 一、海難敘事在古代宗教中的核心象徵：

「混沌 vs. 神明掌權」

幾乎所有古代文化都將「大海（Sea）」視為：

• 混亂
• 毀滅
• 未被馴服的力量
• 靠近死亡的領域

因此 海難 = 人類進入神明管轄之外的混沌地帶。

例證：

• 古代近東神話：海是混沌怪獸（Tiamat、Yam）
• 希伯來思想：海象徵無序、獸與威脅（詩 74:13–14、啟 13:1）
• 希臘羅馬宗教：海神既能給予生命也能奪走生命（波塞頓/尼普頓）

→ 所以海難敘事往往是 宗教性的前提：人在混沌邊界遭遇試煉。

---

✨ 二、古代宗教中的海難象徵意義（系統整理）

1. 海難象徵人類面對混亂力量（Chaos）

海是超出文明控制之外的區域。
海難表示：

• 秩序被打破
• 世界脫序
• 人類回到「前創造」的狀態（混沌）

ANE（古代近東）對照：

海象徵混亂力量（如海怪 Rahab、Leviathan），Walton 指出古代文學中海常是「混沌」的象徵性文類背景。

---

2. 海難象徵神明的管教或試煉

在希臘羅馬世界：

• 荷馬史詩：海難常由神明施加
• 波塞頓常作為審判之手
• 漂流象徵罪被追討或人格被試驗

例如：

• 奧德修斯因冒犯神明而經歷試煉
• 埃涅阿斯因天命（fatum）而面臨風暴
• 羅馬人認為海難具有「宿命性」（fatum-driven ordeal）

海難＝命定試煉。

---

3. 海難象徵英雄的轉化與身份確認（Hero Formation）

古典英雄常在海上試煉中：

• 發現自己的身份使命
• 獲得神明支援
• 證明自己的領袖地位

例子：

• 奧德修斯
• 埃涅阿斯（海難→前往建立羅馬）
• 阿耳戈英雄

海難是英雄被「孕育」的地方。

---

4. 海難象徵死亡與重生（Death and Rebirth Motif）

海近似「陰間的門」。
海難—倖存的敘事常具有「死亡—重生」的象徵：

• 下到深淵
• 被吞沒
• 再度上岸、獲得新生命

像「洗禮」的象徵（死而復活）。

---

5. 海難象徵離開舊世界 → 進入新世界

漂流到陌生島嶼象徵：

• 新文化
• 新身份
• 新使命
• 新社群

例如：

• 奧德修斯抵達各島，遇到不同民族
• 埃涅阿斯漂流到迦太基與義大利，走向命定

海難＝世界轉換（transition of worlds）。

---

✨ 三、海難敘事在希臘羅馬宗教中的象徵：更深入說明

1. 風暴 = 神性介入（divine intervention）

風暴不是純自然現象，而是神明發怒或神明的決定。

• 波塞頓、宙斯經常介入航海事件
• 提醒人類「不要越界」
• 或執行神明計畫

風暴是「神與人之間的界線」。

---

2. 英雄在海難中成為「神之人」

古代宗教認為：

• 英雄通過海難 → 被神明肯定
• 漂流後被陌生民族接待 → 神聖的「款待試煉」
• 英雄在異地行神蹟或智慧 → 顯示其身份

這與後來許多文化的「漂流英雄傳統」一致。

---

3. 海難敘事解釋「苦難與命運」

海難是宗教與哲學準則的教室。

• 斯多葛派：海難是命運中必然存在的試煉
• 羅馬人：海難顯示人類的有限與神明的永恆
• 荷馬：海難展現神的任意但可敬之力量

海難敘事成為「人類面對神祕命運的象徵」。

---

✨ 四、海難與漂流在古代宗教中的情節架構（Motif Structure）

古代漂流故事擁有固定的宗教性模式：

1. 不順航程（symbol of fate）
2. 暴風 & 神明憤怒
3. 船員恐懼 & 犧牲或禱告
4. 英雄挺身 → 顯示領導地位
5. 神明透過異象、夢境或預兆表達旨意
6. 海難 → 混沌吞噬
7. 倖存 → 神的保護
8. 上岸陌生地（new world）
9. 當地人接待（xenia，神所喜悅的美德）
10. 英雄展現神聖能力（醫治、智慧、奇蹟）
11. 英雄恢復使命（復歸命定）

這套模式在《使徒行傳》27–28 被完全採用，但「神學化」。

---

✨ 五、使徒行傳如何「改寫」古代海難宗教象徵？

路加使用相同的文學宗教符號，但完全重新定義：

古代象徵	使徒行傳的神學轉化
海＝混沌、無序	海受上帝掌管，不能阻擋福音
風暴＝神明的懲罰	上帝無懲罰意圖，而是引導使徒到羅馬
英雄＝半神人物	保羅非英雄，是上帝僕人
試煉＝命運的安排	試煉是為了福音的使命
上岸＝新文明誕生	外邦人蒙恩典、馬爾他福音提前臨到
奇蹟＝英雄力量	奇蹟見證福音，不見證保羅

---

✨ 六、在宗教象徵層面，《使徒行傳》27–28 傳遞的深層信息

1. 海不是掌權者，上帝是。
   （對希臘羅馬宗教的根本顛覆）
2. 苦難不是命運，是上帝的使命道路。
3. 海難不是毀滅，而是福音擴展的通道。
4. 漂流不是迷失，而是上帝帶領走向新族群（外邦世界）。
5. 英雄不是人，而是上帝的工作。
6. 混沌（海）必向上帝的國度屈服。

---

✨ 七、結論：海難敘事是古代宗教的「劇場」，但在使徒行傳中成為「福音劇場」

在古代宗教中，海難象徵：

• 混沌 vs 神明
• 試煉 vs 命運
• 死亡 vs 重生
• 英雄 vs 人性

但在使徒行傳中：

• 海的混沌被上帝的旨意擊敗
• 保羅不是英雄，是上帝的器皿
• 馬爾他不是神話島嶼，是外邦蒙福之地
• 風暴不是懲罰，是福音道路

這是一種深層的「宗教象徵重寫」。