2013年11月19日 星期二

教牧書信作者之確認


從十八世紀初開始,解經家已將提摩 太前書、提摩太后書與提多書合稱為「教牧書信」,因為它們針對牧者在牧養教會上提出了寶貴的教導。舉凡教會行政的要領、純正教訓的持守及聖潔生活的追求, 都有重要的提示。傳統的主張,都認定是保羅晚年的作品,是寫給他的接班人提摩太和提多至情至性的書信,教導他們如何面對內在假教師錯誤的教導及外在因福音 所遭受的苦難,勇敢地處理教會問題。

雖 然,從第二世紀中葉起即有馬吉安(當時即被視為異端)不承認此三封書信為正典,十九世紀又有杜平根學派的包珥認為不是出於保羅的手筆,當被視之為偽經。許 多的作者,也就書信中所呈現的歷史事件、書信內容、語言修辭、教會組織、神學教義及倫理道德提出反對保羅是作者的證據,但這些看法也多有漏洞,不足以推翻 保羅是作者的觀點,我們都可以適切的回應。

從聖經的內證(信中說明這些信是使徒保羅寫成的)及當代教會歷史的外證(初代至下個世紀的教會,對這些信是由保羅親自寫成的認定),都可作為支持保羅是作者的論據。

教牧書信的作者


  提摩太前、後書與提多書合稱為教牧書信,是三封寫給兩位年輕牧者的信件,內容關乎以弗所和革哩底教會中,對牧養問題的處理方法。

  上述三封書信在第1節,均指出保羅是作者。自愛任紐(約主後185)的時候開始,早期教會傳統只以保羅為教牧書信的作者。在這些信件中,有許多地方列舉了保羅個人的生平,因而有力地證明保羅確實就是教牧書信的作者。然而,許多學者基於以下的原因,反對保羅是作者。

   他們指出教牧書信中所用的希臘文詞彙,並沒有在保羅其他的書信中出現。這些信件的主題內容,也與其他書信有別。可是,作者在這裡處理的,是一些關乎教會 在組織和紀律等較技術性的問題──一個傳道者寫給其他的傳道者。再者,保羅是一個受過高深教育的人,所應用的詞彙,甚為豐富。教牧書信中,特有的詞語也不 會超越保羅的字庫以外。由於保羅經常請人代筆,所以一些不常見的詞語,可能就是出於這些文士。

   另一個反對的理由是,信中提到保羅某些旅程,跟使徒行傳所描述的並不相符。若認為保羅確曾寫作教牧書信,及作過其中所提及的事情,便是相信他已經從羅馬 獄中釋放出來,然後前往革哩底、以弗所和馬其頓各地,使徒行傳沒有提及這些後期的旅程,因為使徒行傳的作者可能有意以保羅在羅馬下監來結束其書信。一些法 律上的證據顯示,保羅在當時若沒有被定罪,兩年後便自動會獲釋。

  一些學者爭辯說,教牧書信提及已發展的教會,證明是後於保羅在世的日子。其中曾提及長老、監督和執事等職任。其實,長老已見於舊約時代,監督則是地方教會裡的幹事,幾乎可以肯定與長老相同。此外,保羅在其書信中,如腓立比書一章1節,也有提及執事。多半保守派的學者和許多其他的學者,都極力主張保羅是三封教牧書信的作者。當然,聖靈可以揀選和默示另外的人,但似乎有更多正面的證據,支持聖靈揀選了使徒保羅的看法。

教牧書信

[作者]

提摩太前、後書和提多書這三卷書信合稱為「教牧書信」,因為其內容明顯的是討論教會管理及教牧所遇到的問題。

      近年有許多新派學者懷疑保羅是教牧書信的作者,他們從四個方面懷疑這些書信的權威:

   一.年代的問題:認為教牧書信內的事蹟不符合保羅的生平。

   二.教會組織問題:認為書信內所描寫的教會組織不可能早在保羅在世時就有那麼完整,應該是在保羅時代以後的教會才有如此完整的組織。

   三.教義上的問題:認為書內所談論的異端是屬於第二世紀的。

      四.文學上的問題:認為書內缺乏保羅常使用的神學術語。

      按以上所列,可見新派學者完全否認書信內保羅的署名。另外,初早期教會也有許多證據證明教牧書信是保羅所寫。

      羅馬的革利免早在第一世紀寫信給哥林多教會時常引用教牧書信的經文,可見教牧書信早就在第一世紀內寫成。
 
      愛任紐曾說教牧書信是保羅所寫。

哥林多

        
    哥林多位於歐洲希臘南部。在地理上位於哥林多地峽(Corinthian Isthmus)。這地峽南北連接歐洲大陸和希臘半島。從希臘半島到希臘的大學城雅典,馬其頓和歐洲大陸,必定經過哥林多。

    這地峽東西只闊大概七英哩半有多。哥林多位於這地峽中部偏西,東面是距離哥林多六英哩的堅革哩(Cenchrea)海港。這海港瀕臨Saronic Gulf,由這裡可坐船直達環愛琴海和地中海東部一帶城市,包括以弗所(羅馬帝國第二大城和駐防城)、腓立比(羅馬帝國駐防城)、大數、敘利阿的安提阿(羅馬帝國第三大城)和猶太地的耶路撒冷。地峽西面是距離哥林多一英哩半的利嘉林灣畔(Gulf Of Lechaion)的利嘉林海港。這海港瀕臨亞德利亞海。從這海港坐船可直達直達地中海西部一帶城市和環亞德利亞海和意大利半島東岸的城市,包括威尼斯和通往羅馬的大道。

    從亞德利亞海或羅馬來的商品,若果要前往愛琴海北部一帶城市,可以採取通過這地峽,避免行船繞過希臘半島南端的馬利亞角(Cape of Malea)。那處航程共二百多英里長,並且航行十分危險。若要通過這地峽,從羅馬來的貨物旅客首先登陸利嘉林港,然後循陸路途經哥林多,再從堅革哩港登船出發,到達愛琴海和地中海東部一帶城市。連接利嘉林港和堅革哩港的是一條名叫Diolkos的大道。在這條大道上,小船可以整艘放在車上,拖往另一海港。但大船則必須將貨物一件一件放在車上,運往另一海港。

    在十九世紀未,獨立的希臘建成連貫東西兩海港的運河,在1893年開始通行。全運河共長6,346公尺,闊24.6公尺。

    哥林多市集位於高1886公尺的徙削的亞克波利(Acrocorinth)山腳下。哥林多市集建於公元前十世紀,毀於146BC。保羅所訪問的哥林多,經歷了一百年的荒廢,重建於44 BC。在保羅的時候(55AD),哥林多己經有一百年的歷史,為亞該亞省的省會,是羅馬人的殖民地,較位於東北面的雅典大五倍。

    哥 林多的繁盛,有賴於南北和東西的貿易。這些貿易,不單大大助長了這城市的發展,並且使這城市充滿國際大都會的特色。城內充斥著從東西各地到訪或路經的商 人和客旅,包括各色各類的羅馬人,希臘人和擅長經營生意的猶太人。所以哥林多是一個多元化的城市,在城內可以聽到各地的方言,有不同的思想文化,有不同的 宗教,更有不同的道德標準。

    146BC之前,在亞克波利山頂有一亞富羅底特女神廟(Temple to Aphrodite)。廟內有一千多位廟妓。但亞富羅底特女神廟在哥林多於146BC被毀時一同拆毀。重建後的哥林多己經沒有這神廟。另外現今仍存留的阿波羅神廟(Temple Of Apollo)的石柱,雖然建於公元前六世紀,在保羅時代仍然轟立。當保羅到訪哥林多時,那裡已經設立了猶太人的會堂。其它宗教,也在哥林多設有自己的廟宇。

    哥林多是一富有城市,它出產有名的陶瓷銅器,另外也有著名的哥林多石柱和柱頂,並且每兩年舉辦的地峽運動會,(名聲僅次於每四年舉辦的奧林匹克運動會)。雖然哥林多人著重知識和運動,但它的文化卻是虛浮,並且奢華、淫慾和墮落。「如哥林多人般過活」,即是生活言語高雅,卻同時比喻作放蕩不拘。而哥林多一詞,也慢慢成為酗酒放蕩的同義詞。

以弗所書與歌羅西書的比較


以弗所書共有 155 節,雖然其中 78 節與歌羅西書相同;還有不少意義相同,詞句略異者。雖然如此,這兩本書強調的重點仍然各有不同:

             以 弗 所 書
       歌 羅 西 書
 基督與教會( 4:15-16) 
 基督與宇宙萬物(西 1:15-17)
 教會是基督的身體( 1:23, 4:12)
 基督是教會的頭(西 1:18)
 比較少個人性
 多個人性、地方性(西 4:10-18)
 間接與異端挑戰( 4:14)
 直接與異端挑戰(西 2:8,16-23)
 藉基督猶太人與外邦人和好( 2:11-22)
 藉基督萬有與上帝和好(西 1:20) 
 奧祕指的是猶太人與外邦人同為後嗣,同為一體, 同蒙應許( 3:6)
 奧祕指的是基督(西 2:2-3)
 帶著得勝的語氣 ( 6:13,18 )
 帶著嚴謹和爭戰的語氣(西 2:8,18,23)

基督頌詩 (Christological Hymns)


    聖經學者相信保羅書信中多首的基督頌詩是初早期教會所使用的詩歌。頌詩的內容反映了當時信徒/教會的信仰告白。每一首詩歌皆以詩體的形式寫出。相信這些頌詩還沒有形成詩歌之前,它們可能出現在教會的認信文中(confession),這當然是新約最早期的神學資料,被保羅或新約作者引用。藉著這些基督頌詩,讓我們看見初早期教會如何理解基督的身份。共有四首主要頌詩。

a.腓26-11

      2:6 他本有神的形象,不以自己與神同等為強奪的;
2:7 反倒虛己,取了奴僕的形象,成為人的樣式;
2:8 既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。
2:9 所以,神將他升為至高,又賜給他那超乎萬名之上的名,
2:10 叫一切在天上的、地上的和地底下的,因耶穌的名無不屈膝,
2:11 無不口稱「耶穌基督為主」,使榮耀歸與父神。
 

說明基督的「先存性」(Pre-existence),有上帝的形像(具有神性)、與上帝同等、道成肉身是虛已(倒空自已 Kenosis)來到人間、具人的樣式(人性)、死在十字架上,升天為至高。讓我們看見一個拋線形式(parabolic)的基督論觀念。巧妙地掌握著基督的人性和神性。

b.西115-20

       1:15 愛子是那不能看見之神的像,是首生的,在一切被造的以先,
1:16 因為萬有都是靠他造的,無論是天上的、地上的、能看見的、不能看見的,或是有位的、主治的、執政的、掌權的,一概都是藉著他造的,又是為他造的。
1:17 他在萬有之先,萬有也靠他而立;
1:18 他也是教會全體之首,他是元始,是從死裏首先復生的,使他可以在凡事上居首位,
1:19 因為父喜歡叫一切的豐盛在他裏面居住。
1:20 既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫萬有──無論是地上的、天上的──都與自己和好了。

上帝的像(Eikon上帝完全的顯示)、是首生的(先存的)、萬物靠他而造、又是為了他而造的、也繼續靠他而維持、是教會之首、是死裡首先復生的、上帝的一切豐盛在他身上、死在十架上、使萬有與上帝和好。保羅以這首頌歌來抗辯當時出現在哥羅西的幻影主義的基督論,有意說明基督並不是一個虛幻的人物。

c.來12-3

       1:2 就在這末世藉著他兒子曉諭我們;又早已立他為承受萬有的,也曾藉著他創造諸世界。
1:3 他是神榮耀所發的光輝,是神本體的真像,常用他權能的命令托住萬有;他洗淨了人的罪,就坐在高天至大者的右邊。

作者首先在來11說明上帝在末世藉著他的兒子向我們(基督徒)啟示,有意和舊約的先知啟示作一個比較,說明基督所帶來的啟示如何超越舊約的啟示。

   接下來,運用一首基督頌歌劃出七個上帝兒子的特質:承受萬有的、藉著他創造諸世界、是上帝榮耀所發的光輝、是上帝本體的真像、用他權能的命令托住萬有、他潔淨了人的罪、坐在高天至大者的右邊,這七個基督身份要素來說明基督的超越性。

d.提前316

       3:16 大哉,敬虔的奧祕,無人不以為然──就是神在肉身顯現,被聖靈稱義(或譯:在靈性稱義),被天使看見,被傳於外邦,被世人信服,被接在榮耀裏。
 
相信這是初早期教會中一首頌詩的一部份,被保羅引用:特別說明基督的工作;在肉身顯現、被聖靈稱義、被天使看見、被傳於外邦、被世人信服、被接在榮耀裡。

  這些頌歌的內容一起表達了初早期教會的基督論。雖然這些頌詩很簡短,但是卻是精澈地表達出基督的身份,這也給我們看見當時教會已經能夠清徹地描述基督論。

保羅的作品之語文特色


   
新 約的書信較使徒行傳難讀,主要因寫作題材的緣故。就性質而言,敘事文比概念性的討論,來得容易明白。大多的敘事文都是具體的;然而,新約的書信大多涉及非 感官的、抽象的事物。羅馬書便是這類書信的佼佼者。羅馬書的思想非常深奧,但讀這書的人並不會認為,保羅跟路加一樣,曾受過同等的教育。羅馬書成為基督教 上乘的經典作品,不是因保羅飽受希臘學術的訓練,乃是由於他凌厲的詞鋒和豪邁的情感。然而,也許我們應聽聽一位希臘籍的古典文學家對保羅的評論:「保羅 ⋯⋯取了中庸之道,寫出了他那時代的一般知識分子所用的語文。」

   
保羅的作品,除了有以上所提的語文特色外,還有另一些特點值得注意。保羅有時也採用冗長的句子,一氣呵成來表達他的思想。例如,歌羅西書一章35節。學者都認為,保羅這裡說話的格式,跟他在其他書信所用的一樣,即依循著一個有點兒公式化的格式,來表達他對收信人熱切的欣賞和信任。這樣的話當然會因應場合而有所不同,也因著多番使用而熟能生巧。歌羅西書一章920節是另一個例子。保羅用這句長話,一氣呵成地總括了他所傳福音豐富的內涵和能力。同樣的句式 也可在以弗所書找到。除了在一章314節外,以弗所書中別的地方,也有不少同樣氣勢磅礴的句子。保羅這些說話都是以一般日用希臘語文寫成的;其風格可媲 美希臘東正教的崇拜公禱文。

   
此外,保羅在腓利門書對腓利門那種迫切而圓滑的懇請技巧,以及多次採用一些與阿尼西謀的名字意思相關的字詞的寫作手法,也值得我們注意。類似的文字遊戲也出現於腓立比書四章2節;那裡,保羅把友阿蝶(其意是「一帆風順」或「成功」)和循都基(其意是「走運」或「成功」)連在一起,提醒教會切勿有紛爭之事。保羅這樣一個帶有諷刺意味的文字把戲,難道不是刻意安排的嗎?

   
希伯來書的語文,明顯跟保羅的語文很不同。讀者看不出其獨特之處,只因這些特色給翻譯本淡化了。亞歷山太的革利免( Clement of Alexandria )最早研究希伯來書的語文。他指出,希伯來書的希臘文與保羅的希臘文有很大的差異。

希臘書信的格式

    希臘書信包括三個主要部分:開首、正文和結語部分。

    開頭部分包括發信人和受信人的身分,問安語,有時會加上為受信人的祝福或祈禱等等。

    書信的正文包括:

1)正文開首部分通常會提出書信寫作之目的,以及為正文中段部分做橋段。

2)正文中段部分陳明書信之寫作目的。

3)正文結束部份,通常包括三種要素:

a.      作者寫信之原因。

b.      讀者該如何回應書信之內容

c.  建議繼續以書信或親自造訪之方式,與受信人保持交往

    書信結尾包括祝福受信人的前程似錦,有時會出現第三者向受信人發出問安

古代書信的發展過程


    書信之希臘文是取自其動詞,有「傳令」的意思,這表示書信最初包含軍事及外交目的。隨後,書信很快就演變成為大眾化,成為人和親戚及朋友間日常溝通不可或缺之工具。

    古人藉書信,處理一些因著地方距離,而不能當下面對面而解決的事情,書信好像寫信人親自臨到受信人那裡一樣,昰一種頹而求其次的傳訊工具。通常會告知下次見面之時間,好使雙方有更滿意的對話。

    所以書信事口頭對話之一部分,書信不可以太長,也不可太重修辭,也不可像論文寫作,使用太多專有名詞,只要能表達心意為重點

新約的書信

    新約有27卷書當中,有21卷以書信格式出現,另外有兩封信插在使徒行傳(徒15:23-2923:26-30)。

    在公元第一世紀的地中海世界,使用書信寫作是一種很平常的事情,當時的書信保留下來的有許多。最常見的昰將短文鑲在書信當中,藉以教導學生,或將書信達到其他教育及文學創作之目的。

    而早期之基督徒或宣教士,也藉由書信傳達信仰與日常生活彼此接觸,達到交流之目的。

保羅書信格式


    保羅的書信(Pauline Epistles)佔了新約聖經最大的篇幅。這說明保羅喜歡寫信給他所關心的信徒。他的書信也是按照當時通用的格式來書寫。書信格式約可分為三大部份:
一.署名和問候:
a. 首先,信的開頭提出寫信人的名字,然後是收信人的名字。               
b. 接著是問安的話。保羅的問安方式稍與一般的不同,他把傳統希伯來人的問安,「平安」(Shalom),再加上基督徒式的希臘問安,「嗯惠」(Grace)

c. 為收信人的健康感謝。保羅也時常將收信人一切可稱讚之處向上帝獻上感謝。
二.書信內容:保羅也把它分為兩個部份:
    a. 教義性的教導:通常是為了回答讀者的問題,或是把福音講解。
    b. 談論基督徒的實踐生活。
三.結語:
a. 個人的消息和問安。多半是教會或教會中人的消息。         
b. 祝福。