2025年5月11日 星期日

發現作者原意

 

「發現作者原意」(Discovering the Author's Intent)是釋經中一個核心目標,特別是在歷史-文法釋經法(Historical-Grammatical Method)中被視為基本原則。這個觀念認為:聖經作者在寫作時有一個特定的、清楚的目的與信息,我們的釋經任務是盡可能回到作者的原始處境與用意,去理解他所要傳達的話語。


📍什麼是「作者原意」?

簡單說,就是:

聖經作者在特定時間、地點、文化背景下,寫下這段經文時,所希望傳達給當時讀者的原本意思。


🛠 如何發現作者原意?

要發現作者原意,需運用多種工具和步驟:

1. 語言分析(Lexical and Grammatical Study

  • 分析原文的詞語、動詞時態、句法結構
  • 例:希臘文中不同的動詞時態可透露強調的重點

2. 文學體裁與結構(Genre and Literary Form

  • 知道這段文字是比喻、律法、敘事還是詩歌?
  • 作者使用的寫作技巧:重複、對比、漸進等

3. 歷史與文化背景(Historical-Cultural Context

  • 作者所處的歷史時代背景(如:被擄、羅馬統治)
  • 當時的社會習俗、宗教信仰、政治局勢

4. 上下文觀察(Immediate and Canonical Context

  • 這句話在段落中的角色?與整卷書的主題有何關聯?
  • 與整本聖經神學信息的一致性

5. 讀者對象(Original Audience

  • 作者原本寫給誰?他們的問題、挑戰、狀態是什麼?
  • 作者針對這些情況要如何回應?

🎯 為什麼要強調作者原意?

  • 避免誤用經文(斷章取義會造成神學錯誤或錯誤應用)
  • 建立正確的應用(今天的應用要以原意為基礎,才不會偏離真理)
  • 尊重聖經的啟示特性(上帝是藉由特定作者啟示祂的話語)

📖 範例:耶利米書 29:11

「耶和華說:我知道我向你們所懷的意念,是賜平安的意念...

常被引用為個人祝福,但原意是:

  • 作者:耶利米先知
  • 時代背景:猶大人被擄到巴比倫
  • 對象:被擄的以色列百姓
  • 原意:上帝藉耶利米安慰百姓,即使在審判中仍有未來和盼望
    今天的應用要建基於這段歷史與神學脈絡上

🧭 結語

發現作者原意不只是學術研究,而是出於對上帝話語的敬畏與尊重。當我們努力尋求作者原意,就是在尋求上帝向人啟示祂心意的方式。

 

沒有留言: