「金詩」（希伯來文：מִכְתָּם miktam）這個詞只出現在六篇詩篇的標題中：
- 詩篇 16 篇
- 詩篇 56–60 篇
一、詞義探討
學者對「מִכְתָּם」的解釋並不一致：
- 「金詩」或「寶貴的詩」
- 來源於亞蘭文或阿拉伯文根源，意思是「金子、寶貴之物」。
- 因此有些譯本（如和合本）將它譯為「金詩」，表示這些詩篇極其珍貴。
- 「刻錄、銘記的詩」
- 從希伯來文 kāthām（刻寫、封印）而來，意思是「刻在碑上的詩歌」，用來永久保存。
- 象徵這些詩篇是要世代傳頌、不被遺忘的禱告。
- 「遮蓋之詩」或「贖罪詩」（少數看法）
- 連結到贖罪、遮蓋罪過的含義，暗示這些詩篇與求憐憫、遮蔽有關。
二、內容特色
這六首「金詩」的共同特點：
- 處境： 多數出自大衛在極大困境或被逼迫時。
- 語氣： 既有懇切的哀求，也有對上帝堅定的信靠。
- 神學重點：
- 投靠上帝為避難所（如 16, 57）。
- 面對仇敵時的呼喊與咒詛（如 56, 58–59）。
- 對上帝拯救的確信（如 60）。
三、靈修與神學意義
- 極其寶貴的禱告：如同精金被提煉，這些詩篇是大衛生命在熬煉中結出的信心之歌。
- 代代傳頌的見證：因其「刻錄」性質，提醒信徒要記住上帝在苦難中的拯救。
- 預表基督的禱告：許多金詩（尤其詩篇16篇）在新約中被引用，成為彌賽亞詩篇，指向耶穌的死與復活（徒2:25–28）。
📌 總結：「金詩」(מִכְתָּם miktam) 是一組大衛在困境中所作的詩歌，可能意指「寶貴的詩篇」或「刻錄下來的詩」。這些詩篇表達了在患難中對上帝堅定的信靠，因此被視為屬靈生命的珍寶。
