經文鑑別方法

鑑別法分外證 (external evidence) 和內證 (internal evidence) 兩方面。

外證法是根據抄本的年代、分佈、經文類型等來評估，內證法是根據聖經本身的上下文、作者的風格和詞彙、可能的抄寫錯誤原因等來考量。

有兩條基本原則指引何者較可能是原稿讀法：

• 寧取較難的讀法 (difficilior lectio potior) （因為較順的讀法很可能是抄寫員修正的結果）

• 寧取較短的讀法 (lectio brevior potior) （因為較長的讀法很可能是抄寫員的澄清、合併、旁註補充）