2022年12月10日 星期六

約翰二書的收信人

 

  約翰二書的收信人是「蒙揀選的太太和她的兒女」,而這位太太和她的兒女,是那發信人誠心所愛的,不但如此,也是一切知道真理的人所愛的。

  為什麼發信人和一切知道真理的人會愛她和她的兒女呢?因為愛她和她的兒女是為真理的緣故。雖然有一看法,這位「太太」是真有其人,但說這「太太」是代表教會的卻比較多。

  雖然和合本聖經採納了後一看法的立場,在約二1的旁注也加上了小字說「太太或作教會」,但這名詞的解釋其實沒有特別的支持,在別的聖經譯本中也沒有旁注特別加以說明。

  惟一可以產生關係的是約二13中有這位「太太」的「蒙揀選之姊妹」的問安。

沒有留言: