2020年8月4日 星期二

古代修辭學的五個基本步驟

一.構思(Invention

也就是如何設計一篇演說,構思出它的大綱及如何去辯論。在這篇演說中定立一些外在(External)和內在(internal)的論據(Proofs)。

例如:在新約,普遍有三種外在論據:引用經文(當然是舊約的經文)、提出神蹟(發生的事情)、指出見証人的名字。

內在論據也有三種類:演講者的精神(ethos講員的道德、文化、信仰,使聽眾易於投入)、聽眾的悲憫(Pathos,激起聽眾同情心的論據)、演講者所提出的論據/理由(logos這種論據是出於美麗的用詞)。

聖經學者相信福音書內許多資料是按這構思而寫成。

二.排序(Arrangement

就是如何把不同的段落排列成一個有秩序的整體。 

排序有四個基本步驟:

A.緒論 exordium

B.敘述  narratio

C.論據 confirmatio

D.結論  conclusio

例如:來1:5-14以一系列:七個舊約,排序整齊地目的要支持辯護的論點。後來在第二世紀,這基本修辭學的步驟繼續發展成為更複雜的形式。

論文(The Thesis,當時所指任何辯論性的文章)有以下的排序:

1. 緒論  introduction

2. 建議  proposition

3. 理由  rationale

4. 相對  opposite

5. 類比  analogy

6. 例子  example

7. 引用  citation

8. 結論  conclusio

三.風格(Style:如何選用文字並把這些文字組成句子。

風格可分為二種類:

a. 用字(lexis):選擇用字。例如:約1:1-5選用「道」(logos)來表達基督道成肉身的意義。約3:1-15選「重生/第二次再生」(anothen)來表達重生。

b. 造句(synthesis):如何把字組成詞句。

例如:太5:1-11“論八福”的演說是如何把72個字分成兩組,各36個字,來說出八福。 

四.記憶(Memory

講究如何把演詞記憶的技巧。為了在演講時不必使用講章,讓講員更加易於發揮和吸引聽眾。

五.表達(Delivery

使用聲調(聲音的高低)、動作(手勢)的規則。

這些修辭技巧是當時所有希臘和羅馬學生的必修科。當時的學生在還沒有學習修辭學之前(中學),必須修畢語文文法(小學)。

沒有留言: