2025年9月29日 星期一

詩篇145篇:字母詩結構表

 

 

希伯來字母

經文 (和合本)

主題重點

א (Aleph)

1「我的上帝、我的王啊!我要尊崇你

以「我」開始,個人對上帝的尊崇。

ב (Beth)

2「我要天天稱頌你

持續性的讚美。

ג (Gimel)

3「耶和華本為大

上帝的偉大無窮。

ד (Daleth)

4「這代要對那代頌讚

世代相傳的讚美。

ה (He)

5「我要默念你威嚴的尊榮

默想上帝的榮耀作為。

ו (Waw)

6「人要傳說你可畏之事

宣揚上帝的能力。

ז (Zayin)

7「他們記念你的大恩

感謝與歌唱。

ח (Heth)

8「耶和華有恩惠,有憐憫

強調上帝的屬性:恩典憐憫。

ט (Teth)

9「耶和華善待萬民

普世性的慈愛。

י (Yod)

10「耶和華啊!你一切所造的

受造界共同讚美。

כ (Kaph)

11「他們要傳說你國的榮耀

上帝國的榮耀。

ל (Lamed)

12「好叫世人知道

上帝的能力普及眾人。

מ (Mem)

13節上「你的國是永遠的國

上帝永恆的統治。

נ (Nun)

(缺失!)

在希伯來抄本中缺失;七十士譯本與死海古卷補上一句:「耶和華在他一切的話上是信實的,在他一切的作為上是慈愛的。」

ס (Samekh)

14「耶和華扶持所有跌倒的人

上帝對軟弱者的扶持。

ע (Ayin)

15「萬民都仰望你

上帝供應萬物。

פ (Pe)

16「你張手使有生氣的都隨願飽足。」

上帝普遍的供應。

צ (Tsade)

17「耶和華在他一切所行的

上帝的公義與慈愛。

ק (Qoph)

18「凡求告耶和華的

上帝垂聽禱告。

ר (Resh)

19「敬畏他的人他必成就他們的心願。」

上帝回應敬畏者。

ש (Shin)

20「耶和華保護一切愛他的人

上帝的保護與審判。

ת (Taw)

21「我的口要說出讚美耶和華的話

以普世讚美作結束。


總結:

  • 詩篇145用字母詩結構,表達「從頭到尾」的全備讚美。
  • 中心思想是:上帝的國度永恆、慈愛普世、受造萬物都要參與讚美祂。
  • 「缺少的 נ (Nun)」提醒我們:人間的敬拜雖盡全力,仍有不完全,但上帝的慈愛彌補這空缺。

 

沒有留言: