📖 一、什麼是阿勒坡抄本？
- 名稱：「Codex Aleppo」因曾存放於敘利亞阿勒坡猶太會堂而得名。
- 年代：大約西元 930 年，由提比哩亞（Tiberias）的馬所拉學者 Aaron ben Asher 校訂。
- 內容：原本包含整個希伯來聖經（即舊約 24 卷）。
- 重要性：被視為最權威的馬所拉文本抄本，是猶太傳統認為「最正確的聖經版本」。
📖 二、歷史背景
- 作者與傳統
- 由馬所拉學者 ben Asher 家族 編纂，他們在馬所拉文本的發展中具有極高地位。
- 中世紀大拉比 邁蒙尼德（Maimonides, 1135–1204） 曾指定阿勒坡抄本為猶太教律法書（Torah）的最高標準。
- 保存與流傳
- 原本存放在耶路撒冷，後來被帶到埃及，再傳到敘利亞阿勒坡，存放於當地猶太會堂。
- 因此得名「阿勒坡抄本」。
📖 三、近代遭遇
- 1947 年反猶暴動：以色列建國後，阿勒坡的猶太會堂遭焚燒，抄本部分卷頁遺失。
- 損失：原本完整的抄本如今只剩下大約 295 頁中的 2/3，特別是摩西五經（創世記到申命記）有大部分缺失。
- 現況：現存部分被帶到以色列，如今收藏於 耶路撒冷以色列博物館。
📖 四、特色與價值
- 文本權威
- 阿勒坡抄本是最精確的 MT 抄本，被猶太人和基督徒聖經學者公認為「標準中的標準」。
- 其邊註（Masorah Parva 與 Magna）記錄大量統計數據，用來確保抄寫無誤。
- 對聖經版本的影響
- 近代的希伯來聖經學術版本（如 Biblia Hebraica Stuttgartensia, BHS；Biblia Hebraica Quinta, BHQ）多以 列寧格勒抄本 (1008 AD) 為底本，因阿勒坡抄本缺失嚴重。
- 但在能對照的部分，阿勒坡抄本往往比列寧格勒抄本更精確，被用作重要的參考依據。
📌 總結
- 阿勒坡抄本是最具權威的馬所拉文本，約西元 930 年完成，由 ben Asher 家族編纂。
- 雖在 20 世紀中損毀，但現存部分仍是研究希伯來聖經的重要基準。
- 可以說，它是猶太傳統與改教家堅持「希伯來正典」的最佳代表，見證了馬所拉文本的準確與穩定。
沒有留言:
張貼留言