新約神學之社會文化與背景研究法之著作

  

「社會文化與背景研究法（Social-Scientific and Socio-Cultural Methods）」是當代新約神學與釋經中非常重要的一種方法，它幫助我們：

🧭 回到第一世紀的社會現場，理解聖經作者與讀者之間共享的社會價值、經濟結構、家庭與宗教制度，進而讓我們更準確理解經文的原意與衝擊力。

🔹 一、英文學術代表著作

書名	作者	特點與貢獻
The New Testament in Its Social Environment	John E. Stambaugh & David L. Balch	★ 經典入門教材，清楚介紹希臘羅馬社會制度與宗教氛圍
The Social Setting of the Ministry of Jesus	Gerd Theissen	★ 將耶穌的事工放在猶太鄉村社會中，開創社會科學研究路線
Social-Science Commentary on the Synoptic Gospels	Bruce J. Malina & Richard Rohrbaugh	★ 將社會人類學應用於馬太、馬可、路加，解釋榮譽、家族、潔淨制度等文化概念
Honor, Patronage, Kinship and Purity	David A. deSilva	★ 解構第一世紀地中海世界的四大社會價值，對解讀保羅書信極有幫助
Paul and the Gift	John Barclay	★ 從古代「恩惠／贈與文化」探討保羅的恩典觀念，是保羅神學與社會語境結合的代表作
The Cross and the Lynching Tree	James Cone	★ 將新約神學與美國黑人處境結合，探討耶穌十架與被壓迫者的共鳴（屬 contextual theology 範疇）

---

🔹 二、中文翻譯或相關著作

書名	作者	備註
《新約世界：第一世紀的社會與文化》	尼恩豪斯（J. Neusner）	台灣多所神學院採用的背景入門書籍
《新約背景與信息》	陳志宏	從文化與歷史視角導讀新約書卷
《新約神學與當代處境》	吳蔚榮	探討如何讓新約神學與亞洲處境結合，包含文化理解面向
《名譽、施恩與潔淨：聖經世界觀導論》	馬立納（Malina）等	中文翻譯精要本，針對地中海文化之社會結構解說
《猶太文化與耶穌行動的詮釋》	陳濟民	聚焦於猶太背景下的耶穌言行解釋，是台灣學者研究成果

---

🧠 社會文化研究法能解釋什麼？

主題	社會文化視角可能補充的亮點
✝️ 十字架	在羅馬世界中是羞辱的死法，耶穌之死反轉「榮耀與羞辱」概念
🏛 教會觀	家庭－經濟－守望系統組成的新約教會，與今日堂會結構大不同
💰 恩典與施予	恩典是古代社會「贈與文化」的一部分，與報償、義務密切相關
🧼 潔淨與污穢	不只是衛生問題，而是社會分界與宗教身份的象徵系統
🪙 施捨與財富	不是「個人捐款」概念，而是維繫社會榮譽與關係網的方式
🧑‍🤝‍🧑 親族與義務	「家族」不只是親情，也是經濟與名譽的關鍵

---

🛠 常用研究主題與方法分類：

方法／角度	關注點	可應用書卷
社會人類學分析	榮譽文化、族群界線、餐桌禮儀	路加、哥林多書、加拉太書
經濟背景研究	地主與佃農、借貸制度、施恩體系	馬太、啟示錄、保羅書信
宗教文化研究	猶太潔淨律法、聖殿體系、會堂功能	馬可、約翰、希伯來書
家庭與性別角色	父權文化、家族制度、婦女地位	提摩太書信、路加福音
社會衝突與迫害	教會在羅馬帝國中的邊緣處境	啟示錄、彼得前書、使徒行傳

---

✅ 應用價值

應用場景	功能
🗣 講道與查經	幫助聽眾「穿越時空」，理解經文當時的衝擊力
📚 神學教育	訓練學生從歷史－文化－社會脈絡來整合經文
🧩 信仰生活	提升對聖經中信仰行動的實踐意涵的體會（如：施恩、服侍、合一）